VENDREDI 22 SEPTEMBRE 2023 :

Soirée inaugurale et spectacle humoristique « UNA ROBERTA A PARIGI » avec Roberta CECCHIN

Si vous aimez l’Italie, ne ratez pas cet incroyable voyage inter culturel par la plus italienne des parisiennes.
Roberta raconte son histoire d’italienne qui débarque à Paris sans parler français et qui se retrouve d’emblée confrontée aux interminables discussions à propos de la langue, de la cuisine et des coutumes.

L’Italie et la France sont des pays très proches, mais qui étonnamment se connaissent assez mal. Si Français et Italiens s’alliaient, ils seraient les rois de la mode, de la cuisine, de l’art de vivre... bref les rois du Monde ! Mais un sujet rend encore ces voisins demeurent parfaitement irréconciliables : le foot !

Amoureuse de son Italie, passionnée de Paris, Roberta vous dit tout sur les italiennes, les apéros, la bise, la drague, le bidet, le vocabulaire et même les pâtes Carbonara ! 

D’un côté le raffinement et les subtilités françaises, de l’autre la Dolce Vita et le tempérament volcanique des transalpins. Un regard authentique qui fourmille d’anecdotes savoureuses et qui permet d’en apprendre plus sur les deux pays... in fine, un incroyable voyage interculturel par la plus italienne des parisiennes !

Durée 1h15 - Entrée libre - Halle au Coton à 20h30

Ouverture des portes à 19h45

SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2023 :

Ateliers de cuisine italienne
Animés par Francesca Franco de l’association Peperoncini.
Confection d’arancinis siciliens. Cours de cuisine ouvert à tous, débutants et expérimentés, en français.

Attention PLACES LIMITEES inscription obligatoire avant le 16/09/2023.
Réservation auprès de Francesca Franco au 06 70 80 35 74 ou par mail à l’adresse : carabetta.francesca@orange.fr.

Durée : 2h • 5€/personne - Salle Albert Camus à 14h

Soirée Concert Tribute à Eros Ramazzotti avec Musica è

Musica è, est le troisième tribute officiel Eros RAMAZZOTTI en Europe. Tout au long de la collaboration du groupe, ils ont gagné le cœur des mélomanes, tous genres et styles confondus. Au fur et à mesure de leurs concerts, leurs performances captivantes et authentiques leur apportent un nombre d'aficionados toujours plus grand.

Musica è c’ est 8 artistes sur scène pour un show 100% live reprenant les plus grands tubes de la super star transalpine, interprétés dans le respect de l'artiste et sans imitation !

Durée : 2h – Entrée libre - Halle au Coton à 20h30
Ouverture des portes à 19h45

Entracte de 15 minutes avec possibilité d’encas et buvette par les associations italiennes. Un jeu-concours est organisé pendant l’entracte.

DIMANCHE 24 SEPTEMBRE 2023

grande journée populaire de 10h à 17h :
Entrée libre - Halle au Coton

10h – 17h :

Dégustez des petits plats italiens proposés par les associations italiennes (intérieur et extérieur de la Halle au Coton) et un foodtruck italien présents au son de la musique italienne.

Circuit de voitures téléguidées

10h30 – 12h30 : Tournoi de foot « FORZA ITALY CUP » pour les 8/10 ans organisé par ECN. Représentez votre ville italienne préférée lors de ce tournoi de foot. Tous les participants seront récompensés. Inscriptions auprès de la radio ECN.
Une séance de tir au but sera également organisée l’après-midi à partir de 14h30 pour les enfants.

10h – 14h30 : Animation musicale et concert par DJ italien Marco Maletti

11h : Concert de l’Ensemble vocal le Rouge et Noir de Mulhouse

L’ensemble vocal Le Rouge et Noir est une chorale mulhousienne d’une petite vingtaine de membres. Il rassemble des amateurs et amatrices de M2A pour lesquelles la pratique du chant est avant tout un loisir. Le programme aborde un répertoire à quatre voix, allant de la renaissance à la musique actuelle, sacrée ou profane. La chorale offre des prestations diverses lors d’événements festifs.

Défilé de voitures italiennes. Départ de la Mairie de Wittenheim. Les voitures seront exposées à la Halle au Coton à la fin du parcours. 14h : départ des voitures pour le circuit libre hors de Wittenheim.

13h – 17h : Atelier « Pasta Party » : démonstration de confection de pâtes, cours de cuisine (durée : entre 35 et 45 min) en groupe (6 personnes max) avec le chef Adriano, en partenariat avec le blogzine « Ma Maison et Nous ». Inscription au cours de cuisine en groupe ou individuel sur place à partir de 14h ou sur le blogzine www.mamaisonetnous.fr à partir du 15/09/2023.

14h : Concours de pizzaiolo. Venez défier les meilleurs pizzaiolos du territoire en faisant déguster votre création au jury. Inscriptions auprès de la radio ECN.

16h30 : remise des prix de la plus belle voiture et de la plus belle moto italiennes.

Les inscriptions pour les 2 animations (tournoi de foot et concours de pizzaiolo) sont à effectuer via la page Facebook Radio ECN, par tel au 03 89 320 818, ou par mail à adeline@radioecn.com. La date limite d’inscription est fixée au dimanche 17 septembre à minuit.

Pour les amoureux des belles cylindrées italiennes, vous pourrez vous inscrire au traditionnel défilé de voitures et deux roues, organisé sur la journée populaire du dimanche 24 septembre (inscription à venir). Départ du cortège à 11h, devant la mairie. Pour tout information complémentaire relatif au défilé de véhicules :  lucie.schweitzer@wittenheim.fr